Les principaux quartiers et zones de Llançà:

• El Port (Le Port) : Le cœur vivant avec ses restaurants,ses bars,son ambiance maritime et les fêtes maritimes.
• La Vila (Le Village) : Le centre historique, plus ancien, avec son charme catalan, ses rues étroites et ses traditions.
• Grifeu : Une zone populaire pour les touristes, connue pour sa plage familiale et ses hébergements, comme mentionné dans les guides de voyage.
• Autres zones : On trouve aussi des zones plus résidentielles et calmes, des urbanisations qui s'étendent vers les collines et les plages environnantes, s'intégrant au paysage de l'Alt Empordà. 

Chaque quartier offre une expérience différente, du dynamisme du port à la tranquillité de certaines zones résidentielles ou naturelles